Gestern, am 26.10. um 7 Uhr morgens sind ca. 20 Cops der 23. Einsatzhundertschaft und mind. 8 Beamte in Zivil der SoKo LinX/ PMS ins Haus eingebrochen. Zunächst scheiterten sie an dem Versuch, durch eine Metalltür zu brechen, woraufhin sie eine weitere Holztür zerstörten und so ins Haus gelangten. Sie stürmten eine Wohneinheit, von der sie wussten, dass sich der Durchsuchungsbefehl in keinster Weise auf diese bezog.
Sie rissen dort gewaltsam Leute aus ihren Betten und demonstrierten auf rassistische Art und Weise ihre Macht: eine person of color wurde in Handschellen gewaltsam aus dem Haus gebracht, unter der Behauptung die Person würde auf das Profil der gesuchten Person passen, um später zuzugestehen, dass nach einer /weißen/ Person gesucht wird. Einer weiteren Person wurden noch im Bett Handschellen angelegt.
Erst anschließend wurden die Cops vom Einsatzleiter zurückgepfiffen, um dann in die eigentlich gesuchte Wohneinheit einzudringen, wo 4 Zivi-Bullen unter den Augen ihrer mitgebrachten Zeugin und einer Anwältin über eine Stunde ein Zimmer durchsuchten. In der Wohneinheit, im Treppenhaus und im Hof wurden fleißig Notizen gesammelt.
Eine Person wurde zur erkennungsdienstlichen Maßnahme auf die Wache mitgenommen.
Die Hausdurchsuchungen sind weitere Einschüchterungsversuche gegen emanzipatorische Strukturen und Räume, die sich der staatlichen Herrschaft und Kontrolle entziehen.
Wir erklären uns solidarisch mit allen Betroffenen! Gemeint sind wir alle!
Gegen Hausdurchsuchungen und Zwangsräumungen!
R94, M99, Friedel 54 und alle emanzipatorischen Projekte bleiben!
Passt aufeinander auf und wehrt euch!
english version
Statement on the raid of Braunschweiger Straße
HANDS OFF OF OUR HOUSES!
Yesterday November 26th at 7 in the morning about 20 Cops of the 23. unit and at least 8 in civil cops of SoKo LinX/ PMS broke into the house. After they failed in getting through a metal door the cops then destroyed another wooden door and by this got into the house. They stormed a living unit to which the search warrent in no means referred to.
There they violently tore people out of their beds and demonstrated their power in a racist way: One person of color was handcuffed and violently brought out og the house saying the profile of the searched person would fit. To later admit that they are looking for a /white/ person. Another person was handcuffed in their bed!
Afterwards the cops were called off by the officer in charge to then enter in the searched living unit. There 4 civil cops under the eyes of one witness they brought themselves and of a lawyer searched one room for about 1 hour. Also they took a lot of notes in the living unit, the staircase and the yard.
They took one person with them to the police station for identification.
The raids are a further attempt of intimidation against emancipatory structures and spaces that withdraw themselves from state rule and control.
We declare ourselves in solidarity with all affected. They mean us all!
Against all raids and evictions !
R94, M99, Friedel 54 and all emancipatory projects stay!
Take care of eachother and resist!
erste Antwort auf die Hausdurchsuchungen
27.10.2016 BELIMA Hausverwaltung umgestaltet
bild 7