Aus den Medien erfährt man, dass um 4.50 Uhr Freitag den 18. Dezember vor der Polizeischule in Brescia-Polgia in Via Vittorio Veneto eine Bombe explodiert ist, die das gepanzerte Tor beschädigt hat. Gemäss Aufnahmen der Überwachungskamera wurde der Sprengsatz um 4.37 Uhr in einem Rucksack von einem schwarz gekleideten und vermummten Individuum abgelegt. Die Explosion, scheinbar von Schwarzpulver in einer Druckpfanne verursacht, hat das gepanzerte Tor beschädigt und die Mauer der Schule angeschwärzt.
Medien und Polizei sprachen von einer anarchistischen Spur und stellten die Aktion mit dem Schwarzen Dezember in Zusammenhang. Die Medien berichteten auch von Hausdurchsuchungen, Kontrollen und Verkehrskontrollen. Die Staatsanwaltschaft hat eine Akte wegen einer „terroristischen Handlung mit tödlichen oder explosiven Vorrichtungen“ eröffnet, ein Straftatbestand, für den Straftaten von 2 bis 10 Jahren vorgesehen sind.
Üb. mc, Knast Salez, CH, Jan. 2016 http://www.croceneranarchica.org/
cna – 20. Dez. 2015
Communiqué der Anarchist Cell acca (C.A.A.) auf Englisch
deutsche übersetzung
findet ihr hier