Am Abend des 6. Mai 2013 soll ein 22-jähriger aus Hückelhoven-Baal (Kreis Heinsberg) einen Molotow-Cocktail gegen die Scheibe des von einer türkischstämmigen Mitbürgerin geführten Kiosks „Glück Auf“ in Hückelhoven-Ratheim geworfen haben. Der Brandsatz durchschlug dabei die äußere Scheibe, die innere Scheibe hielt den Wurf glücklicherweise stand und wurde schnell gelöscht, wodurch es wohl nur diesem Umstand geschuldet war, dass sich die Flammen nicht in den Kiosk und in die Wohnungen darüber, in denen überwiegend MigrantInnen leben, ausbreiten konnten.
Der Tatverdächtige wurde von einem Zeugen nur kurze Zeit später identifiziert. Er befindet sich zurzeit in Untersuchungshaft und hat die Tat teilweise gestanden. Ihm wird versuchter Mord und versuchte schwere Brandstiftung vorgeworfen.
Das Tätermotiv bleibt allerdings weiterhin unklar.
Bereits im Vorfeld der Tat soll sich der Tatverdächtige in einer Gruppe aufgehalten haben, welche der sog. Gabber-Szene zugeordnet werden kann und laut Zeugenaussagen sollen sich Teile dieser Gruppe mit Baseballschlägern bewaffnet in der Nähe der Wohnung aufgehalten haben, in welcher später der Tatverdächtige von der Polizei festgenommen wurde. Die Gruppe soll allerdings nicht durch rassistische oder anderweitig rechtsradikale Parolen aufgefallen sein.
Auch verlief die Hausdurchsuchung beim Beschuldigten ohne Erkenntnisse auf einen rassistischen Hintergrund, beim Staatsschutz soll er zudem auch nicht durch politische Agitation aufgefallen sein.
Der WDR2 vermeldete dann am Mittwoch (zwei Tage nach der Tat):
„– Anschlag auf türkischem Kiosk aufgeklärt -
Der Brandanschlag auf einen türkischen Kiosk in Hückelhoven-Ratheim am Montagabend hatte keinen fremdenfeindlichen Hintergrund. […] Der Verdächtige hat die Tat gestanden, könne sein Verhalten aber selbst nicht erklären. Offenbar war er zur Tatzeit stark betrunken. […]“
http://www.wdr.de/studio/aachen/nachrichten/index.html#r6 (unter der Suchfunktion mit den Schlagwörtern „Hückelhoven Brandanschlag“ zu finden)
Video => https://www.youtube.com/watch?v=H82d69tCK2k
Heinsberg/Hückelhoven: Brandanschlag auf türkischen Kiosk (6.5.2013) - Übersetzung auf Deutsch folgt!
Fassen wir also zusammen:
Da soll ein 22-jähriger angeblich im Alkoholrausch einen Molotow-Cocktail gebaut und gegen die Scheibe eines von MigrantInnen geführten Kiosks, eines von überwiegend MigrantInnen bewohnten Hauses geworfen haben und nur, weil der Tatverdächtige keine Hinweise auf einen rassistischen Hintergrund preisgibt und er beim Staatsschutz vorher nicht aufgefallen ist, soll ein rechtsmotivierter Hintergrund ausgeschlossen und die Tat aufgeklärt sein? Nach zwei Tagen „umfangreicher“ Ermittlungen?
Wir finden, dass nach zwei Tagen Ermittlungen, ja sogar bis zu einer Verurteilung des Täters, ein rassistischer Hintergrund nicht ausgeschlossen werden darf, solange die Beweggründe der Tat unklar sind!
Es sollte die Pflicht der Staatsanwaltschaft sein, nicht nur die Schuldfrage, sondern ebenso das Tätermotiv zu klären und dies kann doch nicht ernsthaft schon nach zwei Tagen aufgegeben werden.
Genauso ist das Verhalten der Medien zu kritisieren: Da wird anscheinend nur eine Stellungnahme der Staatsanwaltschaft abgeschrieben und ihre Aufgabe scheint erledigt, ohne kritische Rückfragen zu stellen. Da wird über jede U-Bahn-Schlägerei mehr und energischer berichtet.
Anscheinend haben die Ermittlungsbehörden und einige Medien aus den Ereignissen der NSU-Morde nichts gelernt, sonst würden sie ein rechtsmotiviertes Motiv nicht schon zu einem solch frühen Zeitpunkt ohne ein Motiv des Täters ausschließen.
Wir halten dies für einen Skandal!
Antifa Heinsberg – 13.05.2013
Weitere Quellen => http://www.turkishpress.de/de/news/08052013/brandanschlag-auf-tuerkischen-kiosk/4918
Turkishpress sind Faschos
nehmt den Link raus. Informiert euch mal.
Natürlich stinkt der Anschlag nach rassistischem Hintergrund.
Aber deswegen muss man nicht blauäugig sich ausgerechnet auf türkische MHP-Fascho-Rassisten berufen. Zeigt wie weiß deutsch und wenig internationalistisch die deutsche Linke zum Großteil ist.
Hast du fakten
Beleg deine behauptung bitte.
Anarch.
Nein, die "Nationalzeitung" ist auch von der Linkspartei.
Wenn du nicht fähig bist zu googeln oder zu recherchieren, halte bitte den Mund.
"Türkishpress ist eine rechte, rassistische Zeitung!!!
Zu Turkish Press
Beschuldigungen helfen nicht! Anaylsen schon! Fehler sind menschlich!
Aber un zur Turkish Press:
Die Website Turkishpress, die hier als Primärquelle genannt wird, gehört zum Umfeld der faschistischen Grauen Wölfe und ist daher mit Vorsicht zu genießen.
Nach unserer Kenntnis ist die konservativ, nationalistisch und islamistisch.
In diesen Sinne ... weitermachen
qweasdyxc
Und wer übersetzt das was die Frau da sagt?!
Mag ja sein daß ihr des türkischen/kurdischen (kA was, klingt gleich für mich) mächtig seid, aber ich versteh kein Wort. Der junge Herr macht danach dasselbe. Mein Kommentar ist auf das YouTube Video bezogen.
Bitte um Übersetzung! Das hätte vorher gemacht werden müssen!