Am Sonntag, den 28. April 2013 wurde der bekannte russische Antifaschist Alexej Gaskarow in Moskau verhaftet. Er ist Mitglied des Koordinationsrates der russischen Opposition. Der Ermittlungsausschuss der Russischen Föderation beschuldigt ihn der Teilnahme an „Massenunruhen“ und der Gewalt gegen Staatsbeamte am 6. Mai 2012 auf dem Moskauer Bolotnaja-Platz, als die russische Spezialeinheit OMON eine friedliche Demonstration brutal auflöste.
Am Sonntag, den 28. April 2013 wurde der bekannte russische Antifaschist Alexej Gaskarow in Moskau verhaftet. Er ist Mitglied des Koordinationsrates der russischen Opposition. Der Ermittlungsausschuss der Russischen Föderation beschuldigt ihn der Teilnahme an „Massenunruhen“ und der Gewalt gegen Staatsbeamte am 6. Mai 2012 auf dem Moskauer Bolotnaja-Platz, als die russische Spezialeinheit OMON eine friedliche Demonstration brutal auflöste.
Die oppositionelle Großdemonstration vom 6. Mai richtete sich gegen die für den folgenden Tag angesetzte Wiedereinführung von Wladimir Putin ins Präsidentenamt. Im Winter und Frühjahr 2011/2012 fanden in Russland die größten politischen Massenproteste der vergangenen zwanzig Jahre statt. Zehntausende gingen auf die Straße um gegen Wahlfälschungen zu demonstrieren. Am 6. Mai setzten die Strafverfolgungsbehörden zum Gegenschlag an: Nach Angaben der Opposition wurden mehr als 600 Menschen festgenommen, wovon inzwischen 28 Personen angeklagt wurden, die sich derzeit in Untersuchungshaft oder unter Hausarrest befinden. In zwei Fällen verhängte das Gericht bereits Haftstrafen, so mancher und manche von staatlicher Verfolgung Betroffene sahen sich zur Emigration gezwungen.
An jenem Tag schlugen ein OMON-Angehöriger brutal auf Alexei Gaskarow ein, nach dem dieser versucht hatte einen Mitdemonstranten vor prügelnden Polizisten zu schützen. Die darauf hin von ihm gestellte Anzeige gegen den verantwortlichen Beamten wurde fallen gelassen. Jetzt, ein ganzes Jahr später, wurde er unter absurden Anschuldigungen verhaftet. Zwei Zeugen, deren Identität die Ermittler nicht offenlegen und die aller Wahrscheinlichkeit nach dem Zentrum für Extremismusbekämpfung angehören, gaben an, Gaskarow beobachtet zu haben, wie er einen Polizisten niederschlug und außerdem eine Gruppe junger gewaltbereiter Männer in sportlicher Kleidung zu Straftaten angeleitet haben soll. Ein OMON-Angehöriger will Gaskarow ebenfalls als Übeltäter erkannt haben.
Alexej Gaskarow wurde am 18. Juni 1985 geboren. Seit seiner Schulzeit ist er politisch aktiv. Während der Protestkampagne gegen die Zerstörung des Waldes von Chimki im Sommer/Herbst 2010 wurde er zusammen mit Maxim Solopow verhaftet. Die Staatsanwaltschaft unterstellte beiden die Verantwortung für die Proteste gegen die Stadtverwaltung von Chimki, deren Gebäude nach einer spontanen Demonstration im Juli 2012 von etwa 300 jungen Antifaschisten geringfügige Schäden davontrug. Im Herbst 2010 wurden Gaskarow und Solopow dank einer großen internationalen Protestkampagne aus der Haft entlassen. Im Sommer 2011 wurde Gaskarov von allen Vorwürfen freigesprochen.
Alexej Gaskarow beteiligte sich von Beginn an den Massenproteste gegen die Wahlfälschungen im Dezember 2011. Am 24. Dezember 2011 trat er als einer der Redner bei der größten Kundgebung auf dem Moskauer Sacharow Prospekt auf und beteiligte sich an den Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der Veranstaltung gegen angreifende Neonazis.
Alexej Gaskarow befindet sich derzeit im Polizeigefängnis Petrowka 38 und wird in den kommenden Tagen in eines der Moskauer Untersuchungsgefängnisse verlegt. Gaskarow bleibt zunächst bis zum 28. Juni in U-Haft.
Zusätzliche Informationen:
gaskarov.info@gmail.com
https://twitter.com/gaskarov_info
Anwältin von Gaskarow: Svetlana Sidorkina: +7 (926) 557-90-16
Weitere Informationen:
http://a3yo.noblogs.org/post/2013/04/30/russia-alexey-gaskarov-arrested-...
http://avtonom.org/news/obvinyaemyy-po-bolotnomu-delu-aleksey-gaskarov-z...
http://avtonom.org/en/news/well-known-russian-anti-fascist-alexey-gaskar...
Übersetzungen
schwedisch und polnisch:
(Swedish version) Ryssland: Den välkända antifascisten Alexey Gaskarov gripen
Den välkända antifascisten Alexey Gaskarov greps på söndagen den 28 april 2013 i Moskva. Han är en medlem av rådet för samordning av rysk opposition. Han är anklagad för att ha deltagit i upplopp och våld mot företrädare för myndigheterna den 6 maj 2012 när OMON, den ryska kravallpolisen, attackerade en fredlig demonstration.
Den 6:e maj var dagen före Putins invigning som president, och en massdemonstration hade kallats av oppositionen. Vintern och våren 2011-2012 såg Ryssland den största vågen av politiska demonstrationer på nästan 20 år. Tiotusentals människor gick ut på gatorna för att protestera mot valfusk. Den 6:e maj var också första gången myndigheterna försökte krossa dessa protester. Enligt oppositionen greps mer än 600 personer, och nu har 28 personer åtalats, häktats, satts i husarrest eller tvingats att utvandra.
Den dagen blev Alexey Gaskarov misshandlad av OMON med batonger och stövlar. Han anmälde de poliser som misshandlade honom, men ingen åtalades. Nu, ett år senare, och bara några dagar före årsdagen och en demonstration för uppmärksammandet av 6 maj-demonstrationen, där Alexey skulle delta i det antifascistiska blocket, har han fått en rad absurda anklagelserna mot honom och har gripits.
Alexey Gaskarov föddes den 18 juni 1985 och har varit politiskt aktiv sedan skoltiden.
Gaskarov vann berömmelse under sommaren och hösten 2010, då han under en protestkampanj mot förstörelsen av Khimki skogen arresterades tillsammans med Maxim Solopov och anklagades för att organisera en attack med 300-400 unga antifascister, mot administrationen av staden Khimki. Under hösten 2010 blev Alexey Gaskarov och Maxim Solopov utsläppta från fängelset tack vare en massiv internationell kampanj för “Khimkigisslan”. Sommaren 2011 blev Gaskarov friad från alla anklagelser.
Sedan början av massdemonstrationerna mot valfusk i Ryssland i december 2011 har Alexey Gaskarov varit en aktiv deltagare. Han var en av talarna i den största av demonstrationerna, den 24 december 2011 i Sacharovgatan i Moskva, och även ansvarig för säkerheten för demonstrationen som slog tillbaka nynazistiska provokationer.
Han hålls i arrest i polisstationen på Petrovka 38 och väntar på ett besök i domstolen den 29 april 2013 i Moskva. Beroende på domstolens beslut kommer Gaskarov frias eller fortsätta vara häktad.
Ytterligare uppgifter:
gaskarov.info@gmail.com
https://twitter.com/gaskarov_info
Gaskarovs advokat, Svetlana Sidorkina: +7 (926) 557-90-16
Gaskarov Info (gaskarov_info) on Twitter
(Polish version) Rosyjski antyfaszysta Alexei Gaskarov aresztowany
W niedzielę, 28 kwietnia 2013, znany rosyjski antyfaszysta Alexei Gaskarov, został aresztowany w Moskwie. Alexei jest wybranym członkiem rosyjskiej opozycyjnej Rady Koordynacyjnej. Rosyjski Komitet Śledczy zarzuca mu udział w zamieszkach i przemoc wobec urzędników w dniu 6 maja 2012r., kiedy OMON (rosyjska policja do tłumienia zamieszek) zaatakował pokojową, legalną demonstrację w Moskwie.
6 maja był dniem poprzedzającym rozpoczęcie kadencji Putina, więc opozycja zwołała wielką demonstrację. Zimą i wiosną na przełomie 2011 i 2012r. w Rosji zaobserwować można było największą falę demonstracji politycznych w przeciągu prawie 20 lat, dziesiątki tysięcy ludzi wyszło na ulice, by zaprotestować przeciwko oszustwom wyborczym. W ten dzień również po raz pierwszy władze postanowiły stłumić te protesty. Według opozycji, ponad 600 osób zostało aresztowanych, a 28 zostało potem zatrzymanych w związku z zamieszkami, przetrzymywanych w areszcie śledczym, domowym lub zmuszonych do emigracji.
6 maja 2012 oficerzy OMON pobili Alexeia Gaskarova pałkami i skopali. Napisał on przeciwko nim zażalenie, ale żaden z funkcjonariuszy nie został oskarżony. Teraz, po roku i zaledwie kilka dni przed rocznicą demonstracji z 6 maja 2012, kiedy Gaskarov przygotowywał się do poprowadzenia lewicowego i antyfaszystowskiego bloku w paradzie, usłyszał stek absurdalnych zarzutów i został aresztowany.
Alexei urodził się 18 czerwca 1985 i był aktywny politycznie od okresu swoich szkolnych czasów.
Zyskał sławę w lecie 2010, kiedy to, podczas protestu przeciwko niszczeniu lasu w Chimkach, został aresztowany z Maximem Solopovem i oskarżony o zorganizowanie ataku 300-400 młodych antyfaszystów, którzy wspierali protestujących, na budynek administracji miejskiej w Chimkach. Jesienią 2010 Gaskarov i Solopow wyszli na wolność, dzięki masowej międzynarodowej kampanii w sprawie „zakładników Chimek”. W lecie 2011, Gaskarov został oczyszczony ze wszystkich zarzutów.
Gaskarov był zaangażowany w masowe demonstracje przeciwko nadużyciom wyborczym w Rosji od momentu, kiedy się one zaczęły w grudniu 2011. Był jednym z mówców na największej z demonstracji, 24.12.2011 na bulwarze Sakharova w Moskwie. Był tam odpowiedzialny za bezpieczeństwo na wiecu i miał zapobiec prowokacjom neonazistów.
Alexei aktualnie jest przetrzymywany w więzieniu (Petrovka 38, Moskwa) i czeka na rozprawę sądową zaplanowaną na 29.04.2013 o godz. 11 w sądzie dzielnicy Basmanny w Moskwie.
Dodatkowe informacje:
gaskarov.info@gmail.com
https://twitter.com/gaskarov_info
Svetlana Sidorkina (prawniczka Alexeia): +7 (926) 557-9016