linksunten Archiv

In den frühen Morgenstunden des 11. November 2014 wurden mindestens 11 Fahrzeuge der Valette-Foie-Gras Company in Gourdon (Frankreich) durch einen Brandanschlag völlig zerstört. Unter den Fahrzeugen waren Autos, Transporter und Lastwagen. Jetzt hat die Animal Liberation Front (ALF) für diesen Anschlag die Verantwortung übernommen.

 

Bereits 2008 und 2007 gab es ALF-Aktionen gegen Valette.

Die ALF-Aktivist*innen kündigten auch diesmal an wieder zu kommen und dann die Gebäude des Konzerns anzugreifen.

 

In einem Beknner*innenschreiben das auf BiteBack (http://directaction.info/news_nov15_14.htm) veröffentlicht wurde bekannte sich die ALF jetzt zur der Aktion:

"Am 11. November hat unser Team einen Brandanschlag auf Lastwagen und Autos von VALETTE in Gourdon, Frankreich verübt.

Wir platzierten brennbares Material in den Fahrerkabinen nahe der Gebäude.

Dieses französische Unternehmen quält und ermordet Gänse um daraus Gänseleber herzustellen.

Diesen Horror wollen wir beenden!

Nächstes Mal werden wir ihre Gebäude angreifen...

ALF France"

 

Mit den Fahrzeugen die durch den Anschlag zerstört wurden wird Valette keinen Schaden mehr anrichten. Zudem hat der Anschlag diese Tiermord-Company ökonomisch hart getroffen. Die Valette-Foie-Gras Company ermordet jährlich über 1.300.000 Gänse.

 

Die Valette-Foie-Gras Company produziert Dinge wie Gänsestopfleber und betreibt andere brutale Arten von Tiermord.

 

Bereits im Juli 2008 gab es direkte Aktionen der Animal Liberation Front (ALF) gegen zwei Läden von Valette in Paris mit folgenden Bekenner*innenschreiben:

 

"Action by the ALF in Paris

Friday, July 15, 2008: 2 Valette foie gras stores, on rue des Pyrénées and rue Saint-Augustin, were visited by the Animal Liberation Front: Storefronts and sidewalks were tagged 'GAVAGE = TORTURE,' 'ASSASSINS, and 'ALF.' The front was  covered with black paint, locks glued. The electrical power display on the sidewalk was glued as well. It's your turn, join the ALF! The ALF will live as long as animals are tortured, exploited. Valette, we will return!"

French:
"Action de l'ALF à Paris

Vendredi 15 juillet 2008: 2 magasins de foie gras et produits gastronomiques VALETTE, rue des Pyrénées et rue Saint-Augustin, ont été visités par le Front de Libération des Animaux: Vitrines et trottoir tagués GAVAGE =TORTURE ASSASSINS ALF, devanture recouverte de peinture noire indélébile, serrures engluées et prises électriques servant à l'alimentation de l'étalage sur le trottoir, engluées aussi. Vous verrez les photos sur le site de l'ALF www.directaction.info A votre tour, rejoignez l'ALF! L'ALF vivra tant que les animaux seront torturés, exploités. Valette, nous reviendrons!"

 

Sowie zuvor schon im Jahr 2007 wo ALF-Aktivist*innen Valette angegriffen haben:

"During the night of May 18 to 19, a store of the Valette chain, which sells foie gras, was targeted: on the window 'ALF - Foie gras torture' was painted; 4 signs advertising Christian Dior and Oréal were also covered with the inscription 'ALF,' as well as the window of a Marionnaud perfume boutique.

Do not hesitate to visit them again:

Valette foie gras
112 Boulevard Haussmann
75008 PARIS
Tél.:01.45.22.54.04

ALF

Until all the cages are empty"

Original French communique:
"Dans la nuit du 18 au 19 mai, un magasin de la chaine Valette, qui vend du foie gras a été pris pour cible: sur la vitrine a été tagué "ALF - Foie gras torture"; 4 panneaux publicitaires pour la marque Christian Dior et L'Oréal ont également été recouverts de l'inscription "ALF" ainsi que la vitrine d'une boutique de parfumerie de la chaîne Marionnaud.

N'hésitez pas à leur rendre à nouveau visite:

Valette foie gras
112 Boulevard Haussmann
75008 PARIS
Tél.:01.45.22.54.04

ALF
Jusqu'à ce que toutes les cages soient vides"