linksunten Archiv

Aktivist*innen der Animal Liberation Front (ALF) haben im Frühjahr und Sommer 2016 zahlreiche Objekte der Tierausbeutungsindustrie angegriffen und durch Brandanschläge zerstört. ALF-Aktionen fanden beispielsweise in Chile, Deutschland, Kanada, Finnland, Frankreich, Schweden, Argentinien und der Ukraine statt. 

 

Hier eine kleine Chronik einiger ALF-Aktionen:

01. Mai 2016 – Santiago (Chile): Aktivist*innen brennen eine Metzgerei nieder.

07. Mai 2016 - Banteln (Deutschland): ALF-Aktivist*innen sabotieren und brennen einen Jäger*innen Schießstand nieder.

23. Mail 2016 – Toronto (Kanada): ALF-Aktivist*innen stecken ein Gebäude der North American Fur Auction in Brand.

06. Juni 2016 – Kiev (Ukraine): ALF-Aktivist*innen stecken die Außenfassade des Delfinariums in Brand.

 

09. Juni 2016 – Vantaa (Finnland): ALF-Aktivist*innen verüben Brandanschlag auf das Busunternehmen Pohjolan Matka. Bei der Aktion wurden fünf leere Busse komplett zerstört und mehrere stark beschädigt. Pohjolan Matka transportiert seit Jahren die Kund*innen des Saga-Pelz-Auktionshauses.

06. Juli 2016 – Alsace-Lorraine (Frankreich): ALF-Aktivist*innen brennen vier Hochsitze nieder.

 

20. September 2016 – Süd (Schweden): ALF-Aktivist*innen zerstören Fischfallen mit Feuer.

 

10. Oktober 2016 – Buenos Aires (Argentinien): Aktivist*innen stecken mehrere leere Pferdetransporter des Club Hipico y de Pato in Brand und zerstörten die Fensterscheiben der Gebäude. Erst vor kurzem haben Aktivist*innen zwei Pferdetransporter dort durch Brandanschläge zerstört.

 

 

Nachfolgend werden die Bekenner*innenschreiben zu den ALF-Aktionen gelistet:

01. Mai 2016 – Santiago (Chile):

A butcher shop was torched during a May 1 street protest in Santiago. Translation of claim of responsibility by the Earth First! Journal:

".... The incendiary attack consisted of the partial burn of a butcher shop named 'Miss Meat' ['doña carne'] located at the corner of Chacabuco and Alameda. We used 5 liters of benzine and paraffin in an equal 1:1 portion, causing millions of pesos in damage and several days of inactivity. To make our point further, along with several hooded folks, we did not allow the extraction of meat or its byproducts, since the last resort was sabotage, destruction, and arson, positioning ourselves as die-hard supporters of animal liberation."

 

07. Mai 2016 - Banteln (Deutschland):

The ALF set fire to a shooting range used by hunters in Banteln (Hildesheim) on the night of May 6-7. (photo: Hildesheimer Allgemeinen Zeitung)

Full claim of responsibility (German):

"alf renoviert schießstand

nachdem wir in den vergangenen monaten bereits zwei schliefenanlagen in hildesheim und göttingen besucht hatten, haben wir in der nacht von freitag auf samstag den schießstand am oberg in banteln (kreis hildesheim) kostenfrei renoviert. schließlich sollten sich die jäger beim übungsschießen am darauf folgenden samstag auch so richtig wohlfühlen können. dem betreibenden verein raten wir den schießstand weiter zu betreiben, wenn auch interesse an renovierungen im privaten bereich besteht.

nachdem wir das renovierungsbedürftige objekt über mehrere wochen hinweg beobachtet hatten, konnten wir endlich loslegen. wir hoffen verklebte schlösser, ein auf fußantrieb umgestellter rasentraktor und die nutzung der schießbahnen als lagerfeuer konnten den jägern einen warmen empfang bereiten, damit sie mit „Freunden und Bekannten einen erlebnisreichen Tag auf diesem schönen Schießstand“ (webauftritt des vereins) verbringen und ausgiebig „reale Drückjagdsituationen üben und sich perfekt auf die Jagdsaison vorbereiten“ (webauftritt des vereins) konnten.

exkurs: drückjagd
die drückjagd ist eine tolle beschäftigung für alle, die es unterhaltsam finden, hunderte individuen mit hilfe von so genannten jagdhunden in die enge zu treiben und dann zu ermorden. neben den hunderten toten ist es auch für die überlebenden ein aufregendes ereignis. endlich ist die eigene bezugsgruppe wieder übersichtlicher und auch die verwaisten kinder freuen sich, dass sie endlich auf sich allein gestellt sind.

an dieser stelle ein großes dankeschön, von uns an euch, für all eure mühen! und bitte achtet gut darauf, dass ihr euch nicht gegenseitig über den haufen schießt. da wären wir wirklich sehr traurig, wenn wir euch bei diesem mordsspaß nicht auch weiterhin unterstützen könnten.

wir werden die mitglieder des vereins auch weiterhin engmaschig betreuen, wenn der schießstand weiter betrieben werden sollte. denn auch wir wünschen uns, dass weiterhin geübt wird individuen zu jagen, damit auch die nächste reale ermordung wie geplant von statten geht und zwar egal aus welcher noch so sinnlosen und inakzeptablen motivation heraus.

weidmanns heil
eure alf"

 

23. Mail 2016 – Toronto (Kanada):

"Last week I gained access to the roof top of the North American Fur Auction and sabotaged air conditioning units.
I also lit several petrol bombs to send a clear message to those who make their living killing and torturing animals that the times are changing. This action was done in solidarity with all the lovely persons giving freedom to animals trapped in fur farm hell.

Toronto ALF"

note: North American Fur Auctions (NAFA) is the largest fur auction house in North America. NAFA's corporate offices and auction facility is located in Toronto (65 Skyway Avenue).

 

06. Juni 2016 – Kiev (Ukraine):

anonymous report, from Green Rainbow: 

"Animal Liberation Front (Kyiv) burned the banner at the dolphinarium 'Nemo'.

We consider that the existence of any concentration camps in the world is unacceptable. The image of burning dolphin on the banner symbolizes the suffering of these wonderful and extremely intelligent animals in captivity.

We insist on the immediate closure of the dolphinarium in Kiev. This organization is designed for making the spectacle on suffering and works with obvious violations. There are several court decisions about its demolition.

Our action is not an apolitical protection of animals. We do not accept the capitalistic system, where people with money and good connections can lobby the existence of places, where the freeborn creatures are going crazy and painfully dying just for enrichment of the rich.

Dolphins to the sea!"

 

09. Juni 2016 – Vantaa (Finnland):

ALF activists placed incendiary devices under the tires of buses at a Pohjolan Matka depot in Vantaa, Finland during the night of June 9. Five buses were completely destroyed, and several others damaged. The bus company reported damages of EUR 1.5 million.

Pohjolan Matka has transported buyers to the Saga Furs auction house for many years. A Saga Furs/American Legend Cooperative joint auction began on June 8.

In a claim of responsibility, the EVR (Eläinten vapautusrintama = Animal Liberation Front) wrote, "This is a message to those who still do not understand that participation in the exploitation of animals comes at a price. As long as you are involved in animal oppression, you will be our target. We recommend that Pohjolan Matka and all others end cooperation with Saga Furs."

 

Claim of responsibility (Finnish): 

"Joka päivä, joka tunti, joka sekunti eläimiä kuolee ihmisen toimesta.

On vain meistä kiinni haluammeko osallistua tähän järjestäytyneeseen riistoon vai emme. Spesismi on sorroista normalisoiduin, missä toisen yksilön raiskaaminen, kiduttaminen, myrkyttäminen, orjuuttaminen ja alistaminen on yleisesti hyväksyttyä. Vaikea ymmärttää miksi kukaan on valmis sulkemaan silmänsä julmuuksilta joita eläimet joutuvat kohtaamaan päivittäin.

Saga Furs, American Legend ja Fur Harvester Auction aloittivat hiljattain kuvottavan huutokauppansa, jossa he ilmoittivat myyvänsä n. 5,5 miljoonaa minkin- ja 700.000 ketun- sekä suomensupinraatoa. Huutokauppa pidetään 8.-17.6.2016.(http://www.sagafurs.com/fi/auctions_home/auctions_info)

Pohjolan Matka on omien sanojensa mukaan tehnyt Saga Fursin kanssa yhteistyötä jo 80-luvusta lähtien, viemällä asiakkaita huutokaupalle. Heitä ei siis selkeästi kiinnosta heidän osallisuutensa eläinten kärsimykseen. 8-9.6 välisenä yönä päätimme hyökkätä Pohjolan Matkan varikolle asettamalla sytytyspaloja jokaisen paikalla olevan, noin 20 bussin renkaille. Tämä on viesti niille joille ei ole vielä selvää, että eläinten riistoon osallistumisella on hintansa. Niin kauan kun osallistutte eläinten sortoon, olette kohteitamme. Suosittelemme Pohjolan Matkalle yhteistyön lopettamista Saga Fursin kanssa, emmekä suosittele yhteistyötä kenellekkään.

Omistamme kostomme jokaiselle elävälle ystävälle; jokaiselle lehmälle jonka vasikka on viety pois häneltä; jokaiselle kanalle jonka tekisi mieli kylpeä; jokaiselle kettulle joka uneksii vapaudesta, liikkumisesta ja hiljaisuudesta. Jokaiselle sisarukselle joka on vangittuna. Jokaiselle soturille, joille sanat eivät riitä.

No negotiation

Uncompromised devotion

For total liberation

A torch of reason

-EVR"

 

06. Juli 2016 – Alsace-Lorraine (Frankreich):

"4 Hunting Towers destroyed and burnt in France - July 2016
In North-East France Alsace-Lorraine region, 4 Hunting towers have been burnt
and destroyed by local ALF Activists.
Graffiti on them showed ALF signs and the message 'Stop Hunting' in French and German languages.
We're excited. It's just the beginning. This summer will be active. Join by actions."

French:
"Dans le nord-est de la France, en région Alsace Lorraine, 4 miradors de chasse ont été détruits par des activistes ALF.
Des graffitis siglant ALF et le message "Stop chasse" en français et en allemand ont été inscrits.
Nous sommes excités. Ce n'est qu'un début. L'été sera actif. Rejoignez-nous dans l'action."

 

20. September 2016 – Süd (Schweden):

"crayfish cages and nets were pulled up from the lake and was destroyed and fired up.

Southwestern Sweden September 20

ALF Sweden"

 

10. Oktober 2016 – Buenos Aires (Argentinien):

"In few places is domination as visible as it is in the use of horses for riding... they take an animal born to be free and subject him or her to human control to be humiliated, handled and stripped of their independence; the horse loses his whole life, his interests, now a human is his owner.
The Club Hipico y de Pato in Buenos Aires is a clear example of this; they use horses for their detestable games, so we decided to mess with them a bit. One night we visited this place, with a little fire to warm the air and burned two trailers which they used to transport horses, and with a hammer to nail our anger in this place and broke as many windows as possible.
This time we burned the trailers and broke many expensive windows, next time, what will happen?
We hope that this visit has been costly to them, and that they know that it can be even worse.
With this action we remember with anger and sadness those horses that we saw in confinement, filling us with energy to continue destroying."

 

Spanish:
"En pocos lugares la dominacion se hace tan visible como en el uso de caballos para equitacion, montar o el fin que sea, toman un animal nacido para ser libre, lo somenten al control humano para ser humillad@, manejad@ y despojad@ de su independencia, pierde toda su vida, sus intereses, ahora un@ human@ es su dueñ@.
el club hipico y de pato de buenos aires es un claro ejemplo de esto, utilizan caballos para sus juegos despresiables, por eso decidimos molestarl@s un poco, entonces una noche decidimos ir a visitar ese lugar, un poquito de fuego para calentar el ambiente y quemar dos trailers con el que llevan estos caballos un martillo para clavar nuestra ira en ese lugar y de paso romper la mayor cantidad de vidrios posibles.
Esta vez le quemamos los trailers y les rompimos muchos costosos vidrios, la proxima vez ¿que sera?
esperamos que esta visita les haya sido costosa, y que sepan que puede serlo aun mucho mas.
Con esta accion recordamos a esos caballos que con ira y tristeza vimos en ese encierro, cargandonos de energia para seguir destruyendo."

 

 

support the ALF!!!