An diesem Tag der internationalen Solidarität mit den Squats kündigen wir die Besetzung des Hauses am Chemin de la Montagne 29, in der Nähe von Chêne-Bougeries, in Genf an.
Kurz vor Weihnachten, lasst uns Euch ein kleines Märchen erzählen, die Figuren sind die folgenden: 1. Ein Eigentümer, Generaldirektor eines Exportunternehmens von Chemieprodukten, die mehrere Immobilien in Genf besitzt. Er wohnt scheinbar in Cologny. 2. Leute aus diversen Hintergründen, die alle die Prekarität der Wohnsituation gemeinsam haben, oder gar die Obdachlosigkeit, und die sich entschieden haben, ihre Probleme selber zu lösen. Die Geschichte ist einfach und von einer schonungslosen Logik: ein leeres Haus ohne Projekt + eine Gruppe von Leuten ohne Haus mit etlichen Projekten = ein Haus, das sich füllt und das wieder zum Leben erwacht.
Dieses Haus ist leer und unbenutzt seit mehreren Jahren. Also lässt alles vermuten, dass wir niemandem schaden, indem wir es uns aneignen. Ohne unsere Präsenz wäre es wohl noch lange unbenutzt gewesen, wahrscheinlich darauf wartend, dass es weit teurer weiter verkauft wird an eine Immobiliengruppe oder an einen anderen Spekulanten. Sein trauriges Schicksal ist kein Einzelfall: in Genf werden Hunderte von Gebäuden von den Eigentümern leer gehalten, denn sie sehen die Wohnungskrise als Möglichkeit, sich die Taschen zu füllen, während wir uns im Alltag abschinden müssen, um enorme Mieten zu zahlen.
Das Wohnungsproblem in Genf ist nicht neu, und es wird kaum nächstens gelöst werden. Statt auf den Messias zu warten, indem wir für Politiker stimmen, denen es eh egal ist, um Hilfe beim Staat oder irgendwelchen Institutionen zu betteln oder 150% zu arbeiten, um uns in vermotteten Studios zusammenzupferchen, haben wir uns entschieden, das Problem anzupacken und uns dieses schöne Haus wieder anzueignen. Scheinbar ist Besetzen verboten, sicher. Um ehrlich zu sein interessiert uns die Legalität weniger als das zu tun, was uns richtig und legitim scheint.
Update 17. Dezember 11.30 Uhr: Die BRIC (politische Polizei) ist dort. Dringend Unterstützung benötigt!
Update 17. Dezember 12.30 Uhr: Die BRIC ist wieder weg. Je verrückter wir sind, desto lustiger wird’s.
Update: Räumung, einige Leute identifiziert. Das Haus ist wieder leer, ES LEBEN DIE EIGENTÜMER!
Übersetzt von Le Réveil