Infoveranstaltung zur Antirepressions-Kampagne "You cant evict Solidarity" für (migrantische) Häuserkämpfe in Griechenland und überall. Danach fette Soli-Party mit live Konzerten u.a. von Tapete, Torkel T, danach Elektro/Techno-DJ*anes. Dazu gibts leckeren Soli-Cocktailtresen, vegane Burgen, Infos und mehr - alles in der Alten Meierei (Hornheimer Weg 2) in Kiel.
(English translation below)
Herzliche Einladung zur:
Info-Veranstaltung + Antira-Soli-Party "You can`t evict Solidarity" für Grenzenlose Solidarität mit den (migrantischen) Häuserkämpfen in Griechenland und überall
am kommenden Samstag, 26. November 2016
ab 18.00 Uhr (all night long)
in der Alten Meierei in Kiel (Hornheimer Weg 2)
**************
Line-up: Super nice & mega gut: Tapete und Torkel t sind ab 21 Uhr live
mit Hiphop und Zeckenrap am Start!!!
**************
Um was gehts?
Die antirassistische Bewegung ist momentan starken Repressionen ausgesetzt: Nach Räumungen der von geflüchteten und europäischen Aktivist*innen besetzten Häuser in Griechenland und Verhaftungen auf der Balkanroute (Röske 11,...) müssen enorm hohe Geldsummen aufgebracht werden. Im Rahmen der Antirepressions-Kampagne "You Can't Evict a Movement – You Can't Evict Solidarity!" gibt es am 26.11. in der Alten Meierei (Kiel) eine fette Soliparty, mit Soli-Cocktailtresen=), Infotischen, Mobimaterial zum Mitnehmen und vollem Programm:
***ab 18 Uhr: KüfA (Küche für Alle) mit 100 veganen Burgern ♥
***19 Uhr: Vortrag: Griechenland & Balkanroute: Squats, Selbstorga &
Repressionen
Mehr Infos dazu::
facebook.com/events/563171000549707/
***ab 21 Uhr: Hip Hop-Konzerte
Torkel-T (Springstoff, Berlin)
facebook.com/torkelrap/
https://www.youtube.com/watch?v=74GQco3A75U&list=PL7Rnvx1sWkeHONi2_nsOCTBEbuxmhVzfV
Tapete (Rauhfaser Records, Berlin)
https://soundcloud.com/tapeteberlin
& DJ*anes
***ab 24 Uhr: Techno & Electro
Dr. Auf und Dr. Eckig (Kiel)
Gehörmasseur (Kiel)
https://soundcloud.com/gehoermasseur
**********************************
Kommt vorbei, genießt das kulinarische und kulturelle Programm von frühabends bis spätnachts und vor allem: seid solidarisch und besetzt Häuser! Macht Werbung, bring your friends - mehr Infos zur Party hier: facebook.com/events/563171000549707/
Our passion for freedom is stronger than their prisons!
Mehr Infos zur Kampagne "You Can't Evict a Movement – You Can't Evict Solidarity!": https://cantevictsolidarity.noblogs.org/
**********************************
**********************************
English:
Invitation to
Antira-Solidarity-Party "You can`t evict Solidarity" for borderless solidarity with the (migrant) struggles for housing in Greece and everywhere
on upcoming Saturday, 26. November 2016
from 6 pm (all night long)
in Alte Meierei in Kiel (Hornheimer Weg 2)
**********************************
What is it about?
The antiracist movement is enduring heavy repressions: after the evictions of buildings squatted by refugees & european activists in Greece, and detentions and court cases along the "Balkanroute" (Röske 11, ...), a lot of money is needed. To support the anti-repression campaign "You Can't Evict a Movement – You Can't Evict Solidarity", a huge solidarity party is going to take place at Alte Meierei (Kiel) – with solidarity cocktails, info tables and a full programm:
*** from 6pm: KüfA ("Food for All") with 100 vegan burgers ♥
*** 7pm: Presentation on the situation in Greece and along the Balkanroute: Squats, self-organization, activism and repression (probably in german but translation possible!) Griechenland & Balkanroute: Squats, Selbstorga & Repressionen more infos: facebook.com/events/563171000549707/
*** from 9pm: Hip Hop concerts
Torkel-T (Springstoff, Berlin)
facebook.com/torkelrap/
https://www.youtube.com/watch?v=74GQco3A75U&list=PL7Rnvx1sWkeHONi2_nsOCTBEbuxmhVzfV
Tapete (Rauhfaser Records, Berlin)
https://soundcloud.com/tapeteberlin
& DJ*anes
*** from 12pm: Techno & Electro
Dr. Auf und Dr. Eckig (Kiel)
Gehörmasseur (Kiel)
https://soundcloud.com/gehoermasseur
Come over, enjoy the culinary, intellectual and cultural program ;) from early evening to late at night, and most importantly: show your solidarity and squat new buildings! Spread the party, bring your friends - more Infos about the Party: facebook.com/events/563171000549707/
Our passion for freedom is stronger than their prisons!
More information on the campaign "You Can't Evict a Movement – You Can't Evict Solidarity!": https://cantevictsolidarity.noblogs.org/
**************************
FORM kommt als Ersatz für Torkel T!
Als Ersatz für den kurzfristig erkrankten Torkel-T kommt morgen ab 21.00 Uhr jetzt der HipHopper FORM (Springstoff, Berlin) mit ebenfalls großartigem Zeckenrap in die Alte Meierei - wir freuen uns!
more infos:
http://www.fifaform.de/
https://soundcloud.com/search?q=form%20springstoff