[Potsdam] Gefluechtete willkommen in Potsdam - Koordination

RFGS WLCM

Heute, am Montag den 14.September, werden wahrscheinlich mehrere hundert Gefluechtete zur Erstaufnahme in Potsdam ankommen und im ehemaligen Ministerium in der Heinrich-Mann-Allee/Ecke Horstweg untergebracht. Um die Gefluechteten in Empfang zu nehmen und ehrenamtlich Hilfe als Unterstuetzung staatlicher Strukturen zu organisieren, haben sich heute morgen ca. 150 Unterstuetzer*innen getroffen. Neben einem großen Plenum haben sich Arbeitsgruppen (u.a. Sprachunterstützung, Spendenkoordination, Kinderbetreuung) zusammengefunden, die auch hoffentlich für die nächste Zeit arbeitsfähig sind und werden. 


Aktuelle Informationen:
WO?
 Heinrich-Mann-Allee 103; Zugang über Horstweg http://osm.org/go/0MY19uJIQ–?m=
WANN? AB JETZT (Montag, 14.09. 12 Uhr)
WAS? Tatkraeftige Hilfe bei der Herrichtung der Notunterkunft (Putzen, Betten aufbauen, etc.) 

Die Informationslage ist sehr unübersichtlich und ändert sich mitunter sehr schnell. Informiert euch! Vernetzt euch!

 

1. Direkte ehrenamtliche Hilfe vor Ort erfolgt in Zusammenarbeit mit dem DRK. Weitere interessierte Helfer*innen melden sich heute bitte vor Ort am alten Ministerium oder unter refugeesinpotsdam@freiland-potsdam.deFür direkte Helfer*innen: Bitte beachtet eine aktuelle Impfimmunisierung. 

2. Sprachunterstuetzung: Es werden weiterhin Personen mit folgenden Sprachkenntnissen gesucht: Arabisch, Franzoesisch, Dari, Farsi


3. Geldspenden können über ein Spendenkonto des FreiLand getätigt werden. Die Informationen dazu werden zeitnah bekanntgegeben.


4. Der Bedarf an Sachspenden wird in Kooperation mit dem DRK organisert. Bitte nicht unaufgefordert spenden. Der Bedarf wird zeitnah auf refugeesinpdm.tumblr.com und per twitter @inpdm bekannt gegeben. Die Koordination von Sachspenden wird zeitnah bekannt gegeben.


5. Informiert euch! Wir versuchen Informationen so schnell wie möglich zur Verfügung zu stellen. Kommunikationsstrukturen entstehen zurzeit.


6. Wir sehen uns als praktische Helfer*innen. Uns genügt Symbolpolitik mit Luftballons am Bahnhof nicht. Wir möchten, dass die Menschen, die heute oder in den nächsten Tagen hier ankommen nicht verwaltet, sondern menschenwürdig aufgenommen werden. 

Kontakt:
E-Mail: refugeesinpdm at freiland-potsdam dot de
Website: refugeesinpdm.tumblr.com
twitter: @inpdm
Mobil: 01573 66 77 936
Bitte überlegt ob eure Wort-/Schriftbeiträge konkret sachdienlich sind. Bitte seht von unkoordinierten Spenden ab. Unsere Kommunikationsstruktur ist gerade erst im entstehen, aber wir versuchen so schnell wie möglich auf Kontaktaufnahme zu reagieren.

Zeige Kommentare: ausgeklappt | moderiert

—english below—

Anlaufpunkt für ehrenamtliche Helfer*innen ist Haus 28 auf dem Gelände. Dort werdet ihr vom DRK registriert und seid auch versichert.
(Übersicht über das Gelände hier: http://osm.org/go/0MY19uD1l-?m=)

Spenden bitte im Haus 9 auf dem Gelände abgeben.
Was wird benötigt?
- wetterfeste Kleidung
- Kinderkleidung
- Kleinkinderbedarf (Kinderwägen, Windeln, etc.)
- Schuhe
- Bügel

Bitte vorerst NICHT abgeben:
- Kinderspielzeug
- Bettwäsche
- Möbel
- Hygieneartikel (außer Kleinkinder!)

 

—english version—
Meeting point for volunteers is building No. 28 (Haus 28) on the area. You will there be registrated by the DRK (German Red Cross) and thereby also be insured. 
(Overview on the area here: http://osm.org/go/0MY19uD1l-?m=)

Please bring donations to building No. 9 (Haus 9).
What do the Refugees need?
- waterproof clothing
- clothing for children
- children’s articels (baby buggies, diapers, etc)
- shoes
- clothes hanger

What not to bring?
- children’s toys
- bedclothes
- furniture
- hygiene products (except for babies/young children)

 

http://refugeesinpdm.tumblr.com/

Im dritten Reich wollte keine/r was gewußt haben und heute applaudieren sie den Leuten auf dem Weg in die Lager. Unglaublich! All die tolle Selbstorganisation ist nix, wenn man sie nicht gegen die Existenz von Lagern dreht.