linksunten Archiv

 Die Proteste von letzter Woche gehen weiter! Heute finden in Athen, Saloniki, Iraklio, Patras, Ioannina und  weiteren zweiundzwanzig (!) Städten Protestkundgebungen gegen die Finanzdiktatur der EU statt, sowie außerdem auf zwölf Inseln (1). Die  Gesamtlosung wäre frei mit „Innehalten und sich bewußt werden“ zu übersetzen – die Übersetzung mit „Würde“ wäre irreführend.

In Athen beginnt der Protest um 18 Uhr Ortszeit am Syntagmaplatz vor dem Parlament. Zum Teil werden die Kundgebungen als Unterstützung für die Regierung, mehr noch für die – immer schwieriger werdende -  Position der Regierung gedeutet, aber an sich und  in erster Linie sind es Proteste gegen die harte, rücksichtlose, unbeugsame Linie der europäischen Zentralinstanzen und der bekannten finanzpolitischen Schaltstellen, „gegen die Interessen der Oligarchie in Europa“, wie es in dem Aufruf zusammenfassend heißt (2).

1. "Venceremos" σε όλη την Ελλάδα!, Avjí, 11. 2. 2015

    

   http://www.avgi.gr/article/5303445/-venceremos-se-oli-tin-ellada-

1. Όλη η Ελλάδα μια φωνή, Συγκέντρωση συμπαράστασης στην ελληνική κυβέρνηση, inews, 11. 2.,

    

   http://www.inewsgr.com/240/oli-i-ellada-mia-foni--sygkentrosi-sybarastasis-stin-elliniki-kyvernisi.htm