Aktivist*innen der Animal Liberation Front (ALF) haben am 02. Dezember 2014 den Schlachthof von Oberon NSW (Australien) angegriffen und durch einen Brandanschlag völlig zerstört. In dieser Mordfabrik wird kein Tier mehr geschlachtet! In einem am 27.12 veröffentlichten Bekenner*innenschreiben übernahmen ALF-Aktivist*innen die Verantwortung für die Aktion.
Die ALF-Aktivist*innen kamen bei Nacht und verichteten ihr Vorhaben gründlich. Die Hallen des Schlachthofes brannten völlig aus und sind künftig nicht mehr nutzbar.
Als Grund für den Brandanschlag gaben die Akivist*innen ihre Liebe zur Befreiung und zur Freiheit an: "We do this for the love of it, the love of liberation, so no payment or gratitude necessary."
Zudem ging es ihnen mit dem Anschlag darum diejenigen zu treffen die vom Tiermissbrauch und der Ausbeutung profitieren; egal wie diese heißen und wo sie sich befinden.
Für den Fall, dass die Betreiber*innen des Schlachthofes auf die Idee kämen die Mordfabirk wieder aufzubauen oder gar in Betrieb zu nehmen, kündigten die ALF-Aktivist*innen an wieder zu kommen und die Gebäude erneut niederzubrennen.
Das Bekenner*innenschreiben endete mit besten Wünschen und fröhlichen Feiertagen; Grüße von der Animal Liberation Front (ALF).
Hier das Bekenner*innenschreiben (in Originalsprache) das zur Aktion auf BiteBack veröffentlicht wurde:
"Public notice: As of 02/12/14 the Oberon NSW slaughterhouse will be out of order.
Maintenance work began around 2:00am on the 2nd of December in the roof over the plants main building. Early work was successful, leaving behind only a shadow of the killing machine that originally stood above us. We moved quickly and work best at night anyway, so by the time those who showed up to appreciate our work arrived, we were already on to our next job. We do this for the love of it, the love of liberation, so no payment or gratitude necessary.
Surely this will cause an inconvenience to profiteers of animal abuse, and for this we generously offer any future services to those affected free of charge. No need to leave your name and address, chances are we already know you.
**All workmanship is guaranteed, if for any reason the owners decide to rebuild, we will return to complete all original work.**
Best wishes and happy holidays from your local handymen.
ALF"
danke
jeder niedergebrannte schlachthof ist einer weniger.
weiter so...
und nicht erwischen lassen :-)
türkische Übersetzung
Duyuru: 02.12.2014 tarihinden itibaren Oberon NSW Mezbahası artık hizmet vermeyecektir.
Tamirat işleri 2 Aralık gecesi saat 02:00’de başladı: tesisin ana binasının çatısında işe giriştik. İlk çalışmalar başarılıydı, geriye sadece cinayet makinasının gölgesi kaldı. Hızla hareket ettik, zateni geceleri iyi çalışıyoruz, bu yüzden yaptığımız işi takdir edecek olan insanlar olay yerine vardığında bizler çoktan öteki işe koyulmuştuk. Biz bunu sırf sevdiğimiz için, özgürlük sevgisinden yapıyoruz, ücrete ya da minnettarlığa gerek yok.
Elbette ki bu eylem hayvan sömürüsünden para kazananlarda huzursuzluk yaratacak, sırf bu sebepten bizden yararlanmak isteyenlere ücretsiz olarak, cömert bir şekilde hizmetimizi teklif ediyoruz. Adınızı ya da adresinizi bırakmanıza da gerek yok, büyük olasılıkla sizi tanıyoruz.
** İşçilik garantimizdir, eğer işyeri sahipleri binayı yeniden inşa etmeye karar verecek olurlarsa işimizi tamamlamak için geri döneceğiz. **
Mahallenizin hünerli ellerinden herkese iyi seneler…
ALF