Aktivist*innen der Animal Liberation Front (ALF) haben in der Nacht zum ersten Oktober in Alunda (Schweden) 20 Hasen aus einer Zuchtfarm befreit. Die Aktivist*innen kündigten an solange weiter zu machen bis Tierausbeutung endgültig gestoppt wird.
In einem Bekenner*innenschreiben äußerten sich die Aktivist*innen zu der Aktion:
Deutsche Übersetzung:
"20 Hasen aus einer Zuchtfarm befreit.
In der Nacht auf den ersten Oktober, wurden 20 Hasen aus der Runbergs Hasenfarm außerhalb von Alunda, Schweden befreit.
Alle befreiten Individuen wurden in ein sicheres Zuhause überbracht wo sie jetzt frei von Ausbeutung leben können.
Die Runbergs Hasenfarm macht ihre blutigen Geschäfte seit Jahren und auf dem Gelände werden noch immer etwa 200 Hasen gefangen gehalten die dort auf ihren Tod warten.
Die Hasen werden durch Schläge getötet.
Die Hasen die befreit wurden haben jetzt ein neues Leben vor sich ohne Schmerzen und dem qualvollen Ende in der Farm.
Solange es Tiere gibt die befreit werden müssen, solange wird es die Tierbefreiungsfront (TBF/ALF) geben.
Animal Liberation Front (ALF)."
Schwedisches Original:
"20 kaniner befriade från köttfarm
Natten till den första oktober befriades 20 kaniner från Runbergs kaninfarm utanför Alunda.
Samtliga djur har omplacerats i nya kärleksfulla hem.
Familjen Runberg driver en kaninfarm för köttproduktion sedan
flera år tillbaks där det finns omkring 200 djur som väntar på döden.
Kaninerna dödas genom klubbning. För de tjugo individer som
räddades väntar nu ett liv av hopp istället för en plågsam avslutning
under klubbans skugga.
Så länge det finns djur som behöver räddas lever Djurens Befrielsefront.
- Djurens Befrielsefront (DBF)"
