Antimuslimische Kundgebung der DSSS in Teplice (Cz)

Antimuslimische Demonstration der DSSS in Teplice (Cz) am kommenden Samstag, 27.09.2014 um 16:00 Uhr
Am oben genannten Datum wird eine antimuslimische Demonstration in der tschechischen Stadt Teplice (ca 70 km von Dresden, weniger als 25 km von Usti entfernt) stattfinden.
Die NGO Konexe hat für sich entschieden, vor Ort zu protestieren, bittet darum, die Info weiterzuverteilen und fragt an, ob sich Leute aus Deutschland vorstellen können, dabei zu sein.


Bitte verbreitet diese Info in Euren Kanälen weiter und unterstützt Konexe, wenn Ihr könnt, mit Eurer Anwesenheit

Mehr infos dazu auf der Seite der DSSS:  dsss.cz/pozvanka_-v-teplicich-proti-islamizaci (nur in tschechisch; ich versuche, die leidliche google-Übersetzung zusammenzufassen):

Die tschechische Partei DSSS (siehe auch hier) "Dělnická strana sociální spravedlnosti" --> "Arbeiterpartei der sozialen Gerechtigkeit", ohne Zweifel ganz klar Nazis, die in der Vergangenheit einer der Hauptakteure bei der Organisation von Antiroma-Aktionen war, ruft hier auf zu einer Kundgebung unter dem Titel "Gegen Islamisierung in der Tschechischen Republik" auf als Reaktion auf die "ständig wachsenden Probleme im Zusammenhang mit der 'Islamisierung' unseres Landes".
Die Rede ist von der "realen Gefahr, dass Muslime Sonderrechte" eingeräumt bekommen, wie die "Einrichtung von Kirchenschulen", oder "muslimische Gottesdienste in den tschechischen Streitkräften". Referenziert wird auch auf die (in den vergangenen Jahren ja auch in Deutschland existierende Debatte) über das Tragen von Kopftüchern in Schulen, in der sich erst kürzlich der tschechische Bildungsminister Marcel Chládek in der Richtung geäußert hat, dass das Tragen eines Kopftuches im Klassenzimmer ihn nicht störe, sollte aber nicht das gesamte Gesicht bedecken (http://zpravy.idnes.cz/satek-islam-muslimka-skola-chladek-d5x-/domaci.as...).
Die DSSS sieht dies als Zeichen für einen subtilen Trend hin zu einer Islamisierung und als Bedrohung, die in Zukunft ähnlich wie in Großbritannien, Frankreich oder Deutschland zu eskalieren drohe.

date an location info:
"Die Versammlung gegen die Islamisierung in der Tschechischen Republik"
Teplice, 27. September 2014 16 Uhr, Platz der Freiheit,
Die anschließende Marsch: vom Platz der Freiheit die Straßen Krupská, U Kaiser Spa, Kalk Cs eingestellt. Armee (Šanov Park).
"Shromáždění proti islamizaci v ČR"
Teplice, 27.9.2014, od 16 hodin, náměstí Svobody,
Následný pochod: z náměstí Svobody ulicemi Krupská, U Císařských lázní, Lípová do sadu Čs. armády (Šanovský park).

Zeige Kommentare: ausgeklappt | moderiert

Hey Leute, bitte übersetzt die Straßennamen nicht, und schon gar nicht mit Google.

"Kalk Cs eingestellt. Armee" -> soll heißen "(Über die) Lípová (ulice) zur Anlage der tschechischen Armee (am Šanovský Park)"

ja, du hast recht; deswegen habe ich die tschechische version auch noch darunter geschrieben ;)