Nachdem gestern von bis zu 250 Helfer*innen die Notunterkunft für die Aufnahme von Geflüchteten hergerichtete wurde, wurde heute morgen bekannt, dass am Mittag ca. 250 Refugees in Potsdam ankommen werden.
WO? Heinrich-Mann-Allee 103; Haus 28 http://osm.org/go/0MY19tQuA-?m=
WANN? 10:30 Uhr
WAS? Unterstützung und Begrüßung der Geflüchteten bei der Ankunft. Sprachhilfe, Kinderbetreuung, Spendenausgabe, … Konkrete Informationen erhaltet ihr dort. Auch die Aufteilung in Arbeitsgruppen und die Koordination der Helfer*innen erfolgt vor Ort durch das DRK.
Was heute ansteht:
Um ca 11:30 Uhr werden ungefähr 250 Refugees in der Notunterkunft in Potsdam erwartet. Die Begrüßung und erste Unterstützung wird dabei von freiwilligen Helfer*innen in Abstimmung mit dem DRK gewährleistet.
Dazu werden ab 10:00 Uhr 50 Unterstützer*innen vor Ort benötigt.
Skills und Hinweise für Unterstützer_innen:
Handbuch für Unterstützer*innen
auf Baden-Würtemberg zugeschnitten aber trotzdem allgemein gültige Infos enthalten
http://stm.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/dateien/PDF/150911_Handbuch_Fluechtlingshilfe.pdf
Liste mit medizinischen Begriffen und Übersetzung
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wjmRrkN9WVB4KIeKBy8wDDJ8E51Mh2-JxIBy2KNMFRQ/edit#gid=0
kurze Liste mit allgemeinen Begriffen
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D21SK15oYTRrCWMEi8J6txiCWCYkuhEbkSqSCqGAQx4/edit#gid=0
ausführliche Liste zur Übersetzung
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IpkETNzRzletRpLEeLUKAldB2j_O8UJVn1zM_sYg56Y/edit#gid=0
Einführung in das “Asyl-Procedure” (in verschiedenen Sprachen)
http://www.lichtenberg-hilft.de/index.php?id=266
Wegweiser für Geflüchtete in Potsdam
http://www.potsdam.de/sites/default/files/documents/wegweiser_fuer_fluechtlinge.pdf
Refugee Phrasebook
http://www.refugeephrasebook.de/
kostenlose Workshops Arabisch
http://www.berlin.de/vhs-friedrichshain-kreuzberg/index.php?news=67
Es werden noch immer Spenden benötigt:
- wetterfeste Kleidung
- Kinderkleidung
- Kleinkinderbedarf (Kinderwägen, Windeln, etc.)
- Schuhe
- Bügel
- Geld (Details unten)
Spendenkonto:
Kontoinhaberin: CULTUS UG
Kontonummer: 1000 8649 83
Bankleitzahl: 160 500 00
IBAN: DE54160500001000864983
Überweisungszweck: Spende Refugees in Potsdam
Treuhandkonto - Spendenquittungen möglich
Der Abschluss zum gestrigen Tag sah so aus:
Am späten Abend des 13. September wurde bekannt, dass am folgenden Tag, dem 14.09.2015, mehrere hundert Geflüchtete in Potsdam eintreffen werden. Spontan trafen sich am Montagmorgen ca. 150-200 Unterstützer*innen, um eine direkte Hilfe und Spenden zu organisieren und koordinieren.
Im Laufe des Tages gab es immer wieder widersprüchliche Angaben darüber, ob Geflüchtete noch am selben Tag ankommen werden oder nicht. Am Nachmittag wurde dann klar, dass ab Dienstag, dem 15.09.2015, mehrere hundert Geflüchtete ankommen.
Aus dem ersten Plenum bildeten sich mehrere Arbeitsgruppen und Strukturen heraus, die die Koordinierung und Gewährleistung ehrenamtlicher Hilfe übernommen und in Absprache mit dem DRK die Notunterkunft hergerichtet haben.
Bis zu 250 Menschen halfen beim Aufräumen, Putzen, Betten stellen, Betten beziehen, Spenden annehmen und sortieren …
Es wurde deutlich, dass ohne die massive Hilfe von freiwilligen Helfer*innen und dem DRK eine Aufnahme von Geflüchteten in der Notunterkunft nicht möglich wäre.Informationen für Dienstag, der 15. September 2015
- Die Kontakt-Handynummer ist ab 8 Uhr morgens besetzt: 01573 66 77 936
- Dienst-Schichten für die Annahme von Spenden und weitere Hilfsarbeiten sind für Dienstag abgedeckt. Ihr braucht nicht vorbeizukommen, solange wir nicht konkret nach Unterstützung fragen, um die Ehrenamtkoordination vor Ort nicht zu überlasten.
- Weiterhin werden Spenden benötigt. Abgegeben werden können diese im Haus 9 auf dem Gelände. Welche Spenden werden benötigt:
- wetterfeste Kleidung
- Kinderkleidung
- Kleinkinderbedarf (Kinderwägen, Windeln, etc.)
- Schuhe
- Bügel
- Geld (Details unten)
- Sollten im Laufe des Tages Geflüchtete Potsdam erreichen, werden wir massiv Hilfe benötigen. Informationen werden über unsere Kanäle verbreitet. Informiert euch!
- Im Laufe des Vormittags werden wir versuchen allen Unterstüzer*innen eine Sammlung an Links/Texte/Übersichten mit Skill, Hinweisen, etc zur Verfügung zu stellen
Anlaufstellen vor Ort
Übersichtskarte: http://osm.org/go/0MY19tQuA-?m=
Haus 28: Anmeldung für ehrenamtliche Unterstützer*innen (Anmeldung beim DRK - dadurch Versicherung)
Haus 9: Spendenannahme
Kontakt
E-Mail: refugeesinpdm@freiland-potsdam.de
Website: refugeesinpdm.tumblr.com
twitter: @inpdm
Mobil: 01573 66 77 936
Spendenkonto
Kontoinhaberin: CULTUS UG
Kontonummer: 1000 8649 83
Bankleitzahl: 160 500 00
IBAN: DE54160500001000864983
Überweisungszweck: Spende Refugees in Potsdam
Treuhandkonto - Spendenquittungen möglich
unvollständige Presseschau für den 14. September 2015
http://www.maz-online.de/Themen/Fluechtlinge/Drei-Potsdamer-erklaeren-warum-sie-Fluechtlinge-unterstuetzen-und-ihnen-helfen-wollen
http://www.maz-online.de/Themen/Fluechtlinge/Viel-Arbeit-am-Fluechtlingsheim-in-Potsdam
http://www.maz-online.de/Themen/Fluechtlinge/Unklarheit-ueber-Ankunft-der-Fluechtlinge-in-Potsdam
http://www.pnn.de/potsdam/1005673/
http://www.potsdam.tv/mediathek/24987/Kein_Platz_mehr.html