Aktivist*innen der Animal Liberation Front (ALF) haben die Pelzindustrie in Schweden und Kanada angegriffen.
Ein freudvolle Nachricht verkündeten ALF-AKtivist*innen in Schweden. So stellte der Pelzhändler Giuseppe's nach zahlreichen ALF-Aktionen sein blutiges Geschäft Ende Dezember endgültig ein. Im kanadischen Toronto haben ALF-Aktivist*innen die Türen der Pelzläden Four Seasons Furs und T.O. Leather Fashions gesmashed und durch die enstandenen Öffnungen Chemikalien hineingesprüht.
Die Pelze sind unbrauchbar und es enstand ein bisher nicht überschaubarer aber enormer wirtschaftlicher Schaden.
In einem Bekenner*innenschreiben übernahm die ALF die Verantwortung für die Aktionen:
Deutsche Übersetzung:
"Letzte Nacht beteiligte sich auch Toronto an dem weltweiten Kampf gegen den Handel mit Tierhäuten. Four Seasons Furs und T.O. Leather Fashions haben Chemikalien abbekommen durch Löcher die in ihre Türe geschlagen wurden. Die Chemikalien zerstören alles was mit ihnen in Kontakt kommt.
Das ist was ihr bekommt, wenn ihr glaubt von Gewalt und Leid zu profitieren.
Das war unsere erste Attacke, aber es wird nicht die letzte gewesen sein.
Bis jeder Käfig leer ist
Toronto ALF"
received anonymously:
"Last night Toronto joined the world wide war against the trade in animal skins. Four Seasons Furs and T.O. Leather Fashions had chemicals poured through the cracks in their doors that will destroy anything they come into contact with.
This is what you get for profiting off of violence and suffering.
This was your first attack but will not be your last.
Until every cage is empty
Toronto ALF"
Neben den Aktionen in Kanada, verkündete die Animal Liberation Front (ALF/DBF) in Schweden, dass der Pelzhändler Giuseppe's zugesichert hat ab sofort keine Pelze mehr zu verkaufen. Die freudvolle Nachricht ist als Konsequenz zahlreicher direkter ALF-Aktionen der letzten Monate zu sehen.
Die Nachricht über den Ausstieg von Giuseppe's aus dem Pelzhandel wurde von ALF-Aktivist*innen auf http://directaction.info/ veröffentlicht.
anonymous report:
"The owner of Giuseppe's has clearly said that they no longer sell any leather at all!
DBF"
*note: "OBS! Ingen skinnförsäljning" = "NOTE! No leather sales". Giuseppes leather store in Örebro has been targeted by the ALF at least three times in recent years.
