Aktivist*innen der Animal Liberation Front (ALF) haben am 30. Dezember eine Metzgerei in Athen (Griechenland) angegriffen. Bei der Aktion wurden alle Scheiben des Ladens eingeworfen. Die Aktivist*innen hinterließen die Nachricht "Meat is murder" ("Fleisch ist Mord") an den Wänden.
Zudem wurden in und um die Stadt Cesena (Italien) bei mindestens drei Metzgereien die Schlösser mit Sekundenkleber verklebt. Die Aktion fand während der Weihnachtsfeiertage statt. An den Tatorten wurden Flugblätter gegen das Schlachten von Tieren hinterlassen.
Aktivist*innen der Animal Liberation Front (ALF) haben am 30. Dezember eine Metzgerei in Athen (Griechenland) angegriffen. Bei der Aktion wurden alle Scheiben des Ladens eingeworfen. Die Aktivist*innen hinterließen die Nachricht "Meat is murder" ("Fleisch ist Mord") an den Wänden.
Zudem wurden in und um die Stadt Cesena (Italien) bei mindestens drei Metzgereien die Schlösser mit Sekundenkleber verklebt. Die Aktion fand während der Weihnachtsfeiertage statt. An den Tatorten wurden Flugblätter gegen das Schlachten von Tieren hinterlassen.
Zu der Aktion in Griechenland veröffentlichten die Aktivist*innen ein Bekenner*innenschreiben auf http://directaction.info/news_jan01b_13.htm.
Bekenner*innenschreiben, deutsche Übersetzung:
"Bei Tagesanbruch des 30 Dezember wurde eine Metzgerei und das dazugehörige Transportfahrzeug in Athen, Greichenland besucht. Alle Frontscheiben des Ladens wurden zerstört, mit Farbe verschönert und die Nachricht "Fleisch ist Mord" wurde an der Fassade hinterlassen.
Gegen jede Art von Ausbeutung und Unterdrückung, für die Anarchie.
A.L.F."
received anonymously:
"At dawn of 30th December a butcher shop and its van were assaulted in Athens, Greece. The front glasses were smashed, painted and 'Meat is murder' was written as a message.
Against any form of exploitation and oppression, for anarchy.
A.L.F."
