Aktivist*innen der Animal Liberation Front (ALF) verübten am 07. Oktober einen Brandanschlag auf einen Schlachthof im italienischen Colle Val d'Elsa (Siena). Der Schlachthof kann nicht mehr genutzt werden, weil alle elektronischen Systeme, das komplette Lüftungssystem und alle weiteren Maschinen zerstört wurden.
Die Aktivist*innen widmeten ihre Aktion allen Tieren die in diesem Schlachthof ermordet wurden.
In einem Video dokumentierten sie die Aktion. Bei Youtube, sowie auf: (http://directaction.info/news_oct09_12.htm) wurde der Clip veröffentlicht.
In einem Bekenner*innenschreiben berichten die ALF-Aktivist*innen über die Aktion und übernehmen für den Brandanschlag die Verantwortung:
Deutsche Übersetzung:
"In der Nacht des 07.Oktober 2012 brachen wir in den Schlachthof von Colle Val d'Elsa (Siena) ein und setzten alle elektronischen, sowie die Lüftungssysteme in Brand, zudem setzten wir alle Maschinen außer Kraft...
In Gedenken an all die Tiere, die in diesem Schlachthaus ermordet wurden.
ALF"
anonymous report in english:
"on the night of 10/07/2012 we entered the
slaughterhouse in Colle Val d'Elsa (Siena) and set fire to the
electrical and ventilation systems, putting all the machinery out of
use..
In memory of all animals murdered in slaughterhouses.
ALF"
Italiano:
"la notte del 07/10/2012 siamo entrati nel macello di Colle Val
d'Elsa (SIENA),incendiando l'impianto elettrico e l impianto di
areazione mandando fuori uso tutti i macchinari..
In memoria di tutti gli animali massacrati nei macelli.
ALF"