Wird der Ratzeburger Polizeichef bedroht?

Unbekannte sprühten diese Parole offenbar in der Nacht zu Donnerstag an die Brücke am Schwanenteich in Ratzeburg.
Erstveröffentlicht: 
16.09.2011

Ratzeburg – Es könnte der Spaß von Halbstarken oder eine fiese Drohung sein. Wer gestern über die Brücke am Schwanenteich in der Inselstadt fuhr, las in ein Meter großen Buchstaben „BÖRNER WIR KRIEGEN DICH – ACAB!“


Am frühen Morgen sahen Anwohner den gesprühten Schriftzug. Ratzeburgern drängte sich der Gedanke auf, dass die Sprüher damit den Ratzeburger Polizeichef Manfred Börner meinten.

Der Verdacht erhärtet sich, wenn die Abkürzung am Ende gedeutet wird. A.C.A.B. steht für die Parole „All Cops Are Bastards“, die wörtlich übersetzt „Alle Polizisten sind Bastarde“ heißt. „Die Parole wird heute von allen polizeifeindlichen Gruppen verwendet“, erklärte Polizeisprecher Holger Meier auf LN-Anfrage. Der Behörde war das Graffiti bei Nachfrage bereits bekannt. Ursprünglich sei sie seines Wissen von Rechtsradikalen in den USA geprägt worden. Die Schmiererei sei rechtlich eine Sachbeschädigung. Meier: „Eine strafrechtliche Bedrohung ist es nicht.“ Dann müsse von Mord oder Gewalt die Rede sein. „Klar heißt der Ratzeburger Polizeichef Börner“, sagte der Polizist. Eine Deutung sei aber Spekulation.

Ernst genommen wurde die Schmiererei jedoch. Bereits am späten Nachmittag haben Mitarbeiter der Stadt sie entfernt. So schnell wird wohl nicht auf jedes Graffiti reagiert. fg