[Wien] Sekt für die einen - Wohnungsnot für die Anderen Int. Immobilientagung in Wien angreifen!

1

Die Mieten steigen, überall wird gebaut und ständig läuft man an Werbungen für Wohnungen vorbei. Der Handel mit Wohnen ist einer der neuen Wirtschaftsmotoren.

Was das für beschissene Auswirkungen auf jene hat, die mit Wohnungen keine Geschäfte machen wollen, sondern diese als Wohnraum brauchen, ist offensichtlich:

Die Mieten steigen, und steigen, und steigen. Die Leute müssen überall sparen, damit sie sich ihre Wohnung noch leisten können. Verdrängung und Obdachlosigkeit sind die Folge.

 

Was oder wer steckt da dahinter? Die berühmte unsichtbare Hand die den Markt reguliert? Bullshit.

Es sind Menschen in der Rolle von Geschäftemacher_innen, die darauf aus sind, Profite mit der Not anderer zu machen. Angefangen vom Immobilienmakler_innen, den Dachgeschossausbauern bis hin zu den Rulern am Markt, den Eigentümer_innen und Chefs von Immobilienfirmen, sie alle wollen auch einen Stück vom goldenen Immobilienkuchen.

 

Die Hauptakteure dieser Misere trafen sich heute bei Sekt und Kaviar in Wien. Schon zum vierten Mal findet im "Park Royal Palace"-Hotel das "Central and Eastern European Property Forum" statt. Die internationalen Chefs der Immobranche tauschen sich hier bei Vorträgen wie "Life after Brexit" oder "The Future of the Economy in Europe" darüber aus, wo sie als nächstes mit ihrer beschissenen Wirtschaftstreiberei reinpreschen wollen.

 

Jedoch nicht mit unserer Zustimmung! Wir haben uns heute mit diesem Wahnsinn nicht einverstanden gezeigt und die Veranstaltung gestoert. Die Fassade des "Park Royal Palace Hotel" wurde an zwei Seiten mit roter Farbe verschoenert und den Schriftzuegen RENT IS THEFT und PROPERTY = SHIT. Auch ein vor dem Hotel geparkter Porsche musste sich rot verschoenert wiederfinden. Ein Transpi mit der Aufschrift "Our Homes Not Your Investments" wurde aufgehaengt und zahlreiche Flyer in der Umgebung verstreut. Wir freuen uns ueber den spontanen Beifall aus dem Cafe ebenso wie ueber den zweimal wuetend um den Block rasenden Porschefahrer – ihr kriegt weder uns noch unsere Haeuser ! ! !

 

Haeuser denen die drin wohnen !

Keine Profite mit der Miete !

Fuer ein schoenes Leben fuer alle jetzt !

 

The Future is still unwritten....

 

 

[EN]

 

Rents are increasing everywhere, everywhere new houses are built and constantly we have to walk by advertisement for flats. Trading with housing is one of the new motors of the market.

 

For all who don't want to make profit with flats but need these as living space, the bad consequenses are clear: The rents are increasing and increasing and increasing. People have to save on everything just to stay able to afford their flats. Expulsion and homelessness are the result.

 

What or who is behind this? The famous invisible hand that regulates the market? Bullshit.

It's people in the role of profeteers, that set out to make profit out of the hardship and poverty of others. Beginning with the estate agents, the top floor reconstructeurs, to the rulers of the market, the owners and bosses of real estate companies, all of them want a piece of the golden real estate cake.

 

The main actors of this misery met today with champagne and caviar in Vienna. Already for the fourth time the "Central and Eastern European Property Forum" took place in the "Park Royal Palace"-hotel. The international bosses of the real estate industry interchange here at presentations like "Life after Brexit" or "The Future of the Economy in Europe" about into where to dash next with their capitalist shit.

 

But not with our consent! We showed our disrespect for this insanity and disturbed the event today. Two sides of the front were prettyfied with red paint and the writing RENT IS THEFT and PROPERTY = SHIT. An in front parking Porsche had to find itself aswell with some nice red colour. A transparent saying „Our Homes Not Your Investement“ was put in place and noumerous flyers flew around in the surroundings. We found the spontaneous applause as nice as the angry Porsche driver who rushed around the block two times – you will never get us or our houses ! ! !

 

Houses for whom is living in them !

No profit with rents !

For a nice life for everyone now !

 

The future is still unwritten....