+++ Demo in Magdeburg gegen die geplate Podiumsveranstaltung mit Lischka, Oppermann und De Maiziere +++ Refugee-Protest braucht eure Uterstützung +++ Gege rasistische Gesetze und geistige Brandstifter! +++
Wann?
25. August
Was? +++ Refugee-Demo "March against racist asylum laws" // Beginn: 15 Uhr // Ort: vor der Ausländerbehörde (Breiter Weg 222) // 15.30 Uhr Demo zur Marienstraße 1 (zur Kundgebung) +++ +++ Kundgebung "Mr. Coldheart is coming" // Beginn: 16.00 Uhr // Ort: Gehweg Marienstraße 1 +++
Warum? Das wird ein Podium für Gleichgesinnte. Kontroverse Debatte? Fehlanzeige. Burkhard Lischka (MdB der SPD) hat sich am 25. August eine illustre Einheitsrunde für seinen Polittalk "Lischka trifft" zusammengestellt: Bundesinnenminister Thomas De Maizière (CDU) und Thomas Oppermann (Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion). Während sich der eine im Größenwahn ergeht ("Die gute Politik der Bundesregierung istdoch das Verdienst der SPD."), macht der andere vor allem durch seine Gesetzesinitiativen gegen Geflüchtete von sich Reden.
Wir wollen gemeinsam mit euch und Geflüchteten aus Magdeburg gegen die rassistischen Gesetze und katastrophalen Zustände an den europäischen Grenzen auf die Straße gehen! Wir sind für den Schutz von Geflüchteten, für die Abschaffung von Dublin und dem Gesetz der sogenannten sicherenHerkunftsländer, für die Durchsetzung eines fairen Asylverfahrens, für eine menschenwürdige Unterbringung und Versorgung, für die Möglichkeit zu arbeiten und vor allem für die Befriedung der Krisengebiete dieser Welt! Wir werden sie mit unseren Forderungen konfrontieren und zeigen, dass wir ihre Politik nicht hinnehmen werden.
Hintergrund // oder: Warum es wichtig ist! Dass es mittlerweile schwer ist, einen Unterschied zwischen SPD und CDU/CSU auszumachen, zeigt sich vorallem in der von beiden Parteien im Juli beschlossenen Asylrechtsverschärfung. Die Liste des Grauens wird länger. De Maizière hatte im April 2015 zum Kampf gegen "Schlepperbanden" aufgerufen, nachdem mehr als 1000 Menschen auf ihrer Flucht im Mittelmeer gestorben waren. "Wir dürfen und werden es nicht dulden, dass diese Verbrecher aus bloßer Profitgier massenhaft Menschenleben opfern." Mit diesem Satz hatte sich De Maizière endgültig zum Mister Coldheart des Deutschen Bundestages stilisiert. Mittlerweile plädiert er für Erstaufnahmelager, aus denen Geflüchtete vom Balkan nach einer verkürzten Asylverfahrenszeit direkt abgeschoben werden sollen. De Maizière und Oppermann wollen schon seit geraumer Zeit die Liste der sicheren Herkunftsländer um Mazedonien, Albanien und Kosovo erweitern. Sie reproduzieren in der Öffentlichkeit unbeirrt das Bild der sogenannten "Wirtschaftsflüchtlinge" und spielen damit allen rassistischen Vorurteilen in die Hände. Ob G36-Skandal, Vorratsdatenspeicherung, NSA-Affäre oder das Verfahren gegen Netzpolitik.org, überall ist De Maizière dabei. Immer wieder unterstützt von einer sich konformistisch gebenden SPD.
Gegen diese Politik wollen und müssen wir auf die Straße gehen und unsere Ablehnung aufzeigen. Die Rechte von Menschen, die hier Schutz suchen, müssen gestärkt werden, anstatt sie durch Gesetze und Stimmungsmache immer weiter zu negieren!
-------------------------------------------- english
MARCH AGAINST RACIST ASYLUM LAWS
The minister of the Interior Thomas de Maizière who is responsible for the situation of refugees in Germany is coming to Magdeburg. He will not be here to visit us, sowe will visit him. Together with all of you we can show that we are uncomfortable, have a lot of problems and that we will fight for our rights!
Our demands:
Stop Dublin – it's killing us!
Rescue our families!
Our countries are not safe!
Everyone has the right to live wherever he_she wants!
Freedom of movement!
Let us be active!
We will meet in front of “Ausländerbehörde”(Breiter Weg 222) at 3 pm, cross Hasselbachplatz and go to the final point “regiocom GmbH” (Marienstraße 1). There we will meet more people and let the minister know, what we want!
-------------------------------------------- bulgaria
MARS PROTIV RASISTICKOG AZILSKOG ZAKONA
Bundesmeniministre Thomas de Maizière,koji je odgovoran za tu situaciju za izbjeglice. Dodjite zaMagdeburg. On nije tu da nas posjeti, Zato cemo mi njega zajednoposjetiti. Zajedno sa vama mozemo hin pokazati nase nezadovoljstvo. Mnogo problema imamo i boriti cemo se za nasa prava.
Nasi Zahtjevi su
Dublinsko zaustavljanje koje nas ubija!
Spasite nase familije!
Jer nase zemlje nisu sigurne!
I svako ima pravo da slobodno da zivigdje zeli!
Zato nas podrzite da zajedno toucinimo!
Sastanak ce biti odrzan ispred zgradeausländerbehörde u 15:00 casova (ulica Breiter Weg 222) prolazicemoHasselbachplatz i zavrsicemo regiocom GmbH (Marienstrasse 1). Na tommjestu cemo okupiti vise ljudi i da im pokazemo sta mi zapravozelimo.
---------------------------------------------- francaise
Marchez contre les lois sur l'asile racistes
Le ministre de l'Intérieur Thomas de Maizière qui est responsable de la situation des réfugiés en Allemagne vient à Magdeburg. Il ne sera pas ici pour nous visiter. Donc nous allons lui rendre visite. Ensemble, avec vous tous, nous pouvons montrer que nous sommes mal à l'aise, avoir beaucoup de problèmes et que nous allons battre pour nos droits!
Nos exigences:
Arrêtez Dublin - ca nous tue!
Sauvez nos familles!
Nos pays ne sont pas en sécurité!
Tout le monde a le droit de vivre où il_elle veut!
La liberté de mouvement!
Soyons actifs!
Nous allons rencontrer en face de "Ausländerbehörde" (Breiter Weg 222) à 15 heures, traverser et aller à Hasselbachplatz le point final “regiocom GmbH” (Marienstraße 1). Y nous allons rencontrer plus de gens et de faire savoir au ministre, ce que nous voulons!