Das zehnte Mal: Polizei im Hambacher Forst um Infrastruktur zu zerstören

Verfasst von: Hambacher Forst bleibt. Verfasst am: 25.02.2014 - 19:02. Geschehen am: Dienstag, 25. Februar 2014.
Build Resistance - Skillsharing Camp - Hambacher Forst

Heute war es das zehnte Mal seit der Wiederbesetzung des Hambacher Forstes im September vergangenen Jahres, dass die Polizei mit schwerem Gerät auf die Besetzung kommt, um alles in ihrer Reichweite zu zerstören (was zum Glück nicht viel ist, da die Baumhäuser in 10 bis 20 Meter Höhe gebaut sind). Trotz dieser konstanten Repressionsatmosphäre, die RWE und Polizei gemeinsam schaffen ist die Waldbesetzung gut über den Winter gekommen. Immer mehr Baumhäuser entstehen, der Kampf um den Hambacher Forst wird auch 2014 weiter gehen.

 

Hoffentlich mit dem derzeit verfrüht kommenden Frühling auch wieder mit mehr Menschen. Der aktuelle Stand ist nach wie vor, dass es eine besetzte Wiese am Waldrand gibt mit viel Infrastruktur am Boden, und den besetzten Wald einige hundert Meter entfernt mit viel Infrastruktur in den Bäumen. Es gibt also für alle Möglichkeiten aktiv zu werden. Vom 12. bis zum 25. April wird ein Skill-sharing Camp im Hambacher Forst stattfinden unter dem Motto "Build - Resistance". Kommt zahlreich. Auch ansonsten geht was im Widerstand gegen die Braunkohle im Rheinland. Auf einem Vernetzungstreffen letzte Woche nahmen 60 Menschen aus verschiedensten Initiativen teil und schmiedeten neue Projekte.

 

Bericht vom zehnten Besuch, heute am 25. Februar 04:

 

[de]
Die Po­li­zei und RWE waren heute ab 10 Uhr wie­der im Ham­ba­cher Forst un­ter­wegs. Ob sie mehr be­ab­sich­tig­ten als den Boden mit dem ob­li­ga­to­ri­schen Rad­la­der zu zer­stö­ren und den Wald­be­wo­ner*Inn­nen den Früh­lings­an­fang zu ver­mie­sen ist un­klar. Letz­te­res ge­lang Ihnen war­schein­lich bei den nicht­men­sch­li­chen Be­woh­nern auch, wäh­rend die Stim­mung auf den Baum­häu­sern durch­ge­hend gut war. Ab­schlie­send bleibt fest­zu­hal­ten, der Ham­ba­cher Forst ist kein Spiel­platz für Bag­ger­fah­rer*Innen!(geht doch in euer Scheiß­Loch!) Und an die Po­li­zei: der Wald lässt sich ohne schwe­re Hun­dert­schafts­uni­form bes­ser ge­nie­ßen, und hört auf die jun­gen Bäume fürs Schlag­stock­tra­ning zu be­nut­zen!

 

[en]
This morning at 10am po­li­ce and RWE rate the the fo­rest oc­cupa­ti­on again. It’s not clear if there was a hig­her pur­po­se then de­s­troy­ing the soil with there wheel loa­der or just the plan to bo­ther the spring fever by an­noy­ing all in­ha­bi­tants of the fo­rest. un­for­t­u­n­a­te­ly this it wor­ked for the non human beings but not for the peop­le on the tree hou­ses which where in a nice mute.
Just for the re­cord the fo­rest isn‘t an play­ground for dig­ger dri­vers we de­mand, use your crap­py pit. Di­rec­ted to the cops: a fo­rest walk is more re­ac­tivat­ing with out riot gear and stop club­bing young trees !